Con ocasión de las Elecciones Presidenciales y Parlamentarias en Chile, el 13 de diciembre de 2009, la ASOCIACIÓN DE CHILENOS DE QUEBEC convocó a una Consulta plebiscitaria, cuya pregunta fue:
¿ ESTA USTED DE ACUERDO CON EL VOTO DE LOS CHILENOS EN EL EXTRANJERO ?
Del 14 de diciembre de 2009 al 7 de enero de 2010, se efectuó una Encuesta de opinión electrónica a la Comunidad Chilena de Montreal (Canadá), cuya pregunta fue :
¿ Esta Usted de acuerdo en participar con un voto electrónico, con ocasión de la 2da. vuelta de las Elecciones Presidenciales en Chile, el 17 de Enero de 2010 ?
De las 222 personas que participaron, el 81.08% respondió SI, el 12.16%respondió NO, y el 6.76% se ABSTUVO.
Por tanto, el Comité VOTO-SIMBÓLICO-CHILENOS-DE-MONTREAL, invita a laComunidad Chilena a emitir su VOTO ELECTRÓNICO para la 2da. vuelta de las Elecciones Presidenciales, ya que existe un sentimiento generalizado que NO DA LO MISMO quien gobernará Chile a partir del 11 de marzo de 2010.
¿ CUÁL ES SU PREFERENCIA ?
—— EDUARDO FREI
(Derecho a voto en el exterior, sin condiciones, inscripción y votación en consulados,por un Chile más inclusivo y abierto a todos sus nacionales que residen en el extranjero).
—— SEBASTIÁN PIÑERA
(Derecho a voto en el exterior, condicionado, con inscripción en los registros electoralesen Chile yexigencia de visitas regulares al país para identificarun cierto vínculo con el territorio).
EL SUFRAGIO DE LOS CHILENOS EN EL EXTRANJERO CONSTITUYE UN MÍNIMO RECONOCIMIENTO DE QUIENES HEMOS SIDO LOS EMBAJADORES DE CHILE EN TODO EL MUNDO.
Según cifras oficiales, más de 850.000 chilenos residen en el extranjero, la mayoría en Argentina, Estados Unidos, Canadá y Suecia, los que representan alrededor del 6% de la población del país. Se estima que más 487.000 nacieron en Chile y unos 370.000 son hijos al menos de un progenitor nacido en otros países.
La Constitución no distingue entre el chileno residente en Chile y el que vive fuera del país, pero el Estado sí lo hace.
En la actualidad, no hay una ley que permita votar a los chilenos que residen en el exterior, y menos a los hijos de éstos nacidos en el extranjero. Desde 1990, cuando asumió la actual coalición gobernante, los chilenos en el exterior han abrigado la expectativa de que algún día podrán votar por las autoridades que gobiernan y legislan en su país.
Es sólo un simple anhelo que ha tenido muchos adherentes dentro y fuera del país, pero los partidos de derecha han bloqueado todas las iniciativas para que ejerzan el derecho que les otorga la Constitución.
El sufragio de los chilenos en el extranjero constituye un mínimo reconocimiento de quienes han sido los embajadores de Chile en todo el mundo; es absurdo el argumento de los partidos de la derecha, que han puesto exigencias que conlleva una clara discriminación económica y política, como de que los chilenos residentes en el extranjero deberían efectuar su inscripción en los registros electorales en Chile, o la exigencia de frecuencia de visitas al país para identificar un cierto vínculo con el territorio, o simplemente porque no pagan impuestos, no deben votar, lo cual sería válido en una democracia censitaria,donde los que más tributan tendrían más votos. Algo así, como retroceder a los tiempos de la Grecia Antigua o al Imperio Romano, donde sólo los que llegaban a un nivel económico determinado podían acceder a las discusiones y al voto. Chile sería algo así como LAN: quienes tienen más acciones, tienen más votos. Por lo demás, en Chile la mayoría gana menos de $250.000, por consiguiente, no tributa y no tendría derecho al sufragio.
Contradictoriamente, el Estado de Chile otorga a los emigrantes extranjeros todas las facilidades administrativas y policiales para permitirles el ejercicio del derecho al voto en las elecciones de su país. A su vez, pueden ejercer el sufragio en todas las elecciones en Chile con cinco años de avecindamiento, pero no se reconoce el derecho de voto de sus propios ciudadanos, constituyendo una condición que vulnera la igualdad ante la ley y la reciprocidad internacional.
Parlamentarios oficialistas han reiterado que esta situación es una muestra clara de la incongruencia existente en Chile, que ha firmado la Convención de Protección de los Trabajadores Migrantes y sus Familias.
Lo cierto es que ninguna de estas aprensiones debería tener cabida en la discusión del voto extraterritorial, y es el sentimiento de la mayoría de los ciudadanos del país. Así lo reflejan diversas encuestas realizadas en Julio del 2005 y en Diciembre del 2008. En el mes de Abril de 2009 la Corporación CERC efectuó una encuesta nacional de opinión. Los encuestados representaban el 99% de la población, de ambos sexos de 18 años y más, que habitan de la I a la XV región, urbano u rural (sólo Chile continental). El tamaño de la muestra fue de 1200 casos (con un error estimado de 3% para un nivel de confianza del 95%).
Pregunta :¿Está de acuerdo con que los chilenos en el extranjero tengan derecho a voto?
Una inmensa mayoría de los chilenos, 73%, esta de acuerdo con que los chilenos en el extranjero tengan derecho a voto, un aumento de 7 puntosrespecto de DICIEMBRE 2008.
El apoyo al voto de los chilenos en el exterior es trasversal, llegando al 55% en los de la UDI, 76% en los de RN, al 94% en los del PPD, * 83% en el PDC, * 85% en el PS, y * 73% en OTROS (PC,RA,MAS, HU, IC).
En definitiva, una amplia mayoría de chilenos y chilenas que residimos en el extranjero exigimos poder ejercer nuestro derecho ciudadano, preconizamos un Chile más inclusivo, solidario y abierto a sus nacionales, que por diversas razones hemos debido emigrar a otros países, los que, a pesar de la distancia geográfica, seguimos vinculados y amando profundamente al país que nos vio nacer. Los chilenos del exterior nos esforzamos por transmitir nuestros valores culturales a las nuevas generaciones. Recogiendo todo lo positivo de las naciones en que vivimos, hemos colaborado y queremos seguir trabajando por un Chile más democrático, justo, equitativo e igualitario.
Con una excelente participación de la comunidad, la jornada de Elecciones Presidencial y Parlamentarias que se desarrollaron en Chile el 13 de diciembre de 2009, fueron seguidas a través de Televisión Nacional de Chile. A pesar del intenso frío y nieve con las que nos regaloneó este día nuestro invierno canadiense (-7°C, aumentados a -13° C con el factor viento), la sede de la Asociación de Chilenos de Quebec en Montreal, se transformó en el punto de encuentro de los chilenos residentes, compartiendo los sobresaltos, emociones y esperanzas, en un ambiente de verdadera comunicación y camaradería.
Chile estaba en el centro de las noticias, atentas a este acto cívico de la Comunidad Chilena, radios y canales de televisión locales nos visitaron, recogiendo opiniones y comentando el significado de la consulta plebiscitaria convocada por la Asociación de Chilenos de Quebec .
La pregunta fue:
ESTA USTED DE ACUERDO CON EL VOTO DE LOS CHILENOS EN EL EXTRANJERO ?
Opciones de respuesta : SI ——- NO ——-
Un registro de votación fue constituido, en que se dejó constancia de la participación de cada persona, con firma y su identificación personal válida. Este ejercicio ciudadano tenía carácter VOLUNTARIO, dos urnas de recepción de votos estuvieron a disposición de los participantes, cada voto enumerado, registrado y sellado, fue depositado en la urna por el votante.
A los resultados de la votación en urnas, se agregan los de la votación electrónica, la que se estableció simultáneamente en el marco de la consulta plebiscitaria.
Queremos destacar la participación activa de muchísimos jóvenes, algunos de los cuales ejercieron por primera vez su derecho a voto, descubriendo a su vez, aunque ellos han nacido fuera de Chile, tienen derechos ciudadanos por el hecho de ser hijos de Chilenos.
Saludamos el ejercicio hecho por la comunidad, junto a muchos otros compatriotas que residimos en le extranjero. El registro y el resultado de esta consulta plebiscitaria constituye hoy día una petición de los Chilenos y Chilenas de Montreal : exigimos a los parlamentarios electos la pronta adopción de la legislación necesaria que nos permita ejercer nuestro derecho ciudadano , particularmente el Proyecto de Inscripción Automática y Voto Voluntario, que incluye el Sufragio en el exterior.
Esta petición será enviada a todos los niveles implicados en el proceso que nos interesa (candidatos presidenciales, parlamento, partidos políticos, gobierno, embajada, consulado, asociaciones de chilenos en el extranjero, etc.)
La Asociación de Chilenos de Quebec agradece a todos aquellos hicieron posible este ejercicio cívico. Esta vez fue un VOTO SIMBÓLICO, que fue convocado igualmente por diferentes Asociaciones de Chilenos en otras ciudades del mundo. Sea quién sea el próximo Presidente de Chile, continuaremos reclamando por el ejercicio de nuestros derechos cívicos ciudadanos. Es un deber del Estado chileno integrar y hacer participar en su desarrollo a sus nacionales residentes en el exterior.
La Asociación de Chilenos de Quebec está convocando a su sede el domingo 13 de diciembre a todos los compatriotas residentes en la Provincia de Quebec, mayores de 18 años, para manifestar su molestia por “estar impedidos de votar”en las elecciones presidenciales y parlamentarias que ese mismo día se realizarán en nuestro país.
“Desde el retorno de la democracia, en 1990, los chilenos del exterior venimos luchando por que se nos reconozca este derecho ciudadano fundamental. Todas las iniciativas del gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet y de los parlamentarios de la Concertación no han prosperado a causa de la obstinada oposición de los partidos de derecha”.
“La Constitución Política de la República de Chile reconoce el derecho a voto a todos sus ciudadanos, sin distinción de su lugar de residencia. Este derecho está, igualmente, consagrado en convenciones internacionales, firmadas y ratificas por Chile. A título de ejemplo, podemos mencionar que el artículo 21 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, proclamada por la ONU en 1948, establece que “Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de sus representantes libremente escogidos”. Al negar el derecho a voto a sus connacionales residentes en el extranjero, el Estado de Chile viola estos dos instrumentos jurídicos. Por lo tanto, es necesario que los parlamentarios que serán elegidos en las próximas elecciones del 13 de diciembre, corrijan esta anomalía inaceptable”, señala la convocatoria.
En la sede de la Asociación de Chilenos de Quebec (Avenue du Parc 3730, esquina Avenue des Pins, Montreal) se instalará – de las 10 a 20 horas- una mesa receptora de sufragios para que los chilenos, mayores de 18 años, respondan la pregunta: “Está usted de acuerdo con el voto de los chilenos en el extranjero? SI— NO—”.
El resultado será comunicado al gobierno chileno, a los candidatos presidenciales y a los parlamentarios.
El artículo 13 de la constitución política chilena dice: “Son ciudadanos los chilenos que hayan cumplido dieciocho años de edad y que no hayan sido condenados a pena aflictiva. la calidad de ciudadano otorga los derechos de sufragio, de optar a cargos de elección popular y los demás que la constitución o la ley confieran”.
De acuerdo con este artículo los chileno(a)s residentes en el extranjero tienen derecho a voto, dado que la constitución no hace ninguna distinción entre chileno residente en chile o en el exterior.
Por lo mismo, el Estado de Chile está obligado a proveer los medios para que nuestros compatriotas residentes fuera de Chile puedan ejercer este derecho. Dado que esto no ocurre en la práctica, el Estado está infringiendo la Constitución y eventualmente puede ser sujeto de demanda por los que ven así afectados sus derechos.
Podrá argüirse que los Chileno(a)s en el exterior pueden tomar un avión y venir a votar, pero esto los pone en un plano de desigualdad respecto a los que viven en Chile, sin contar con que muchos de ellos no podrían hacerlo por razones económicas u obligaciones laborales, académicas o escolares.
En un mundo globalizado como el actual, es el ESTADO quien debe facilitar el ejercicio de ese derecho, para lo cual existen mecanismos simples y de bajo costo.
De los 197 Estados que forman parte de las NACIONES UNIDAS, 115 Estados así lo entendieron, permitiendo y facilitando el voto de sus ciudadanos residentes en el exterior.
En la actualidad son 14 los Estados de Norte y Sur América que permiten el voto de sus connacionales en el extranjero : ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, CANADÁ, COLOMBIA, ECUADOR, ESTADOS UNIDOS, GUYANA, HONDURAS, MÉXICO, PANAMÁ, PERÚ, REPÚBLICA DOMINICANA y VENEZUELA.
¿ ….Y CHILE PARA CUANDO… ?
El argumentar por mas de dos décadas desde la recuperación de la democracia que los chileno(a)s que residimos en el extranjero podemos simplemente tomar un avión y venir a votar, es simplemente excluyente y discriminatorio, es no tomar en cuenta el fondo de la cuestión, ….el Estado de Chile tienen la obligación de ASEGURAR LA IGUALDAD DE LOS CHILENO(A)S ANTE LA LEY, pues en este caso, el ejercer nuestro derecho ciudadano, en un DERECHO FUNDAMENTAL, votando en cualquier Consulado chileno en el mundo.
Este es un espacio por una Red Amplia y Participativa de Chileno(a)s residentes fuera y dentro del país, de organizaciones y de ciudadanos, que se convocan para promover el legitimo Derecho al Voto para los ciudadanos en el extranjero.
Nos proponemos organizar, informar, difundir, hacer crecer la red, crear articulación, generar enlaces, recoger y elaborar documentación, proponer ideas y estrategias de acción y difusión comunicacional para ir avanzando y conseguir plenamente el DERECHO A SUFRAGIO y aportar a un país siempre más democrático.
0 comentarios:
Publicar un comentario